"No, I didn't," he answers almost immediately. The fact that Daniel's died before, not just once but repeatedly, has been made very real to him lately. He may have fixated a little on it, in fact. Waking or asleep.

Without warning, or anyone's apparent influence, the stereo starts quietly playing Queen's 'The Show Must Go On.'